ВАШ ПАРТНЕР В ПРОФИЛАКТИКЕ
ИНФЕКЦИИ У ИНТУБИРОВАННЫХ
ПАЦИЕНТОВ
ПРОФИЛАКТИКА ИНФЕКЦИЙ В КЛИНИКАХ
ВНУТРИБОЛЬНИЧНЫЕ ИНФЕКЦИИ (ВБИ) –
ГЛАВНАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА
• В Европе ВБИ вызывают увеличение
продолжительности пребывания в стационаре на
16 миллионов дней и являются прямой причиной
37 000 летальных исходов (и косвенной – еще
110 000). Связанные с этим расходы составляют
до 7 млрд евро в год.¹
• Основной ВБИ является пневмония, на которую
приходится 25-50% всех случаев.²
• Около 86% случаев внутрибольничной пневмонии
связаны с механической вентиляцией легких15
• Смертность от ВАП (вентилятор-ассоциированной
пневмонии) составляет от 7% до 30%¹;
дополнительные расходы достигают € 16-33 тыс.³
на каждый случай; дополнительное время
пребывания в стационаре – до 14 дней4
ПРОФИЛАКТИКА ИНФЕКЦИИ ТРЕБУЕТ
КОМПЛЕКСНОГО ПОДХОДА16
ВАП является наиболее распространенной и
смертельно опасной инфекцией в отделении реанимации. Существуют различные потенциальные источники инфекции, которые, согласно исследованиям,
могут увеличить риск возникновения ВАП:
• Ротовая полость
• Колонизация ЖКТ
и рефлюкс
• Выделения в
надманжеточном
пространстве
• Вдыхание патогенов
• Передача от пациента
к пациенту
• Инфицированное
оборудование
• Нарушение
герметичности
дыхательного контура
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ СОБЛЮДЕНИЕ
КЛИНИЧЕСКИХ РУКОВОДСТВ МОЖЕТ
СНИЗИТЬ УРОВЕНЬ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ ВАП5
“Снижение уровня смертности от ВАП требует организованного процесса,
который гарантирует раннюю диагностику пневмонии и последовательное
применение наиболее эффективных методов лечения”6
— Институт совершенствования здравоохранения
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ЗАРАЖЕНИЯ
• Инфекционный контроль
• Дезинфекция и стерилизация
• Уход и техническое обслуживание оборудования и устройств
УМЕНЬШЕНИЕ БАКТЕРИАЛЬНОЙ КОЛОНИЗАЦИИ
• Гигиена полости рта
• Гигиена носа
• Общий протокол санации
• Протокол промывания
закрытой аспирационной
системы после каждой
процедуры
• Использование
влагосборников для
конденсата
• Профилактика пролежней
УМЕНЬШЕНИЕ ИЛИ ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ АСПИРАЦИИ
• Подъем головного конца кровати
на 30-45º
• Герметизация трахеи для уменьшения
микроаспирации
• Поддержание давления в манжете
• Энтеральное питание и предотвращение
вздутия желудка или рефлюкса
• Санация надманжеточного пространства
УСИЛЕНИЕ ЗАЩИТЫ
• Установка оральной трубки вместо назальной
• Отлучение от вентилятора либо прекращение ИВЛ
• Вакцинация
2 Здоровье дыхательной системы Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ДЫХАТЕЛЬНОЙ
СИСТЕМЫ
Компания Halyard Health стремится помогать Вам в профилактике инфекций нижних
дыхательных путей, предлагая эффективные клинические решения, которые
используются для устранения и предотвращения аспирации и колонизации в
ротоглотке.
Комплекс решений для дыхательной системы, разработанный компанией Halyard
Health, включает закрытые аспирационные системы HALYARD*, эндотрахеальные
трубки HALYARD* MICROCUFF*, системы HALYARD* для ухода за полостью рта и
катетер для отбора проб HALYARD* Mini-BAL.
Эндотрахеальные трубки
MICROCUFF* HALYARD*
Закрытые
аспирационные
системы HALYARD*
Катетер для
отбора проб
HALYARD*
Mini-BAL
Изделия для ухода
за полостью рта
HALYARD*
Изделия для профилактики
инфекций: халаты, маски,
нитриловые смотровые
перчатки Sterling*
• 9 из 10 практикующих врачей согласны, что
набор HALYARD* способствует более частому
уходу за полостью рта7
• Помогает соблюдать протокол
• Инновационный самоочищающийся катетер
Янкауэра с защитным чехлом (с технологией
Ballard*)
• Удобная аспирационная зубная щетка
“Качественная гигиена полости рта помогает снизить число
колонизирующих бактерий во рту и предотвратить распространение
инфекции из полости рта в нижние дыхательные пути.” 8,9
• Закрытые аспирационные системы снижают
вероятность попадания патогенных
микроорганизмов извне, способствуя,
таким образом, уменьшению бактериальной
колонизации внутри контура11
“Патогенез ВАП… обусловлен двумя отдельными, но взаимосвязанными процессами: колонизацией желудочно-кишечного тракта и
дыхательных путей патогенными бактериями и вдыханием инфицированных выделений «12 – Kollef, et al. Respiratory Care, 2005
РЕШЕНИЯ HALYARD* ДЛЯ
УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
НАБОР HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА
ПОЛОСТЬЮ РТА В ТЕЧЕНИЕ 24 ЧАСОВ И
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
Удобно упакованные наборы и системы для ухода за
полостью рта – это разработки медицинских сестер
в помощь себе и своим коллегам для обеспечения
последовательного и всестороннего ухода за
полостью рта
ЗАКРЫТЫЕ АСПИРАЦИОННЫЕ
СИСТЕМЫ
ЗАКРЫТЫЕ АСПИРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
HALYARD* С ТЕХНОЛОГИЕЙ BALLARD*
Благодаря применению турбулентного эффекта,
катетер HALYARD* с турбо-очисткой снижает бактериальную колонизацию на 89% по сравнению со
стандартными закрытыми аспирационными системами10
Самоочищающийся катетер
Янкауэра с защитным чехлом
с технологией «PEEP Seal»
Камера турбо-очистки,
в которой очищается
катетер
Порт множественного доступа сохраняет
систему закрытой при проведении
диагностических процедур
Створчатый клапан
“PEEP Seal” изолирует
кончик катетера
Порт промывки
с одноходовым
клапаном для
предотвращения
«обратного
выброса”
20 Эндотрахеальные трубки для взрослых Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
Предназначение: обеспечение проходимости дыхательных путей с помощью назальной или оральной
интубации трахеи у взрослых пациентов.
• Оральные/назальные трубки типа Магилл Рентгеноконтрастные
• Помогают предотвратить микроаспирацию Маркировка глубины интубации с учетом
• Герметизируют трахею при очень низком анатомических особенностей
давлении в манжете Глазок Мерфи
• Стерилизованы этиленоксидом. Срок Не содержат латекса на основе натурального
годности: 5 лет каучука
ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫЕ ТРУБКИ HALYARD* MICROCUFF* С КАНАЛОМ ДЛЯ
АСПИРАЦИИ ИЗ НАДМАНЖЕТОЧНОГО ПРОСТРАНСТВА
• Размеры: от 7,0 до 9,0 мм (внутренний диаметр)
• Цилиндрическая ультратонкая полиуретановая манжета
• Не содержат ДЭГФ
РАЗМЕР ТРУБКИ (ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР) КОД УПАКОВКА
7,0 MM 13220 10 шт. в диспенсере
7,5 MM 13221 10 шт. в диспенсере
8,0 MM 13222 10 шт. в диспенсере
8,5 MM 13223 10 шт. в диспенсере
9,0 MM 13224 10 шт. в диспенсере
ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫЕ ТРУБКИ HALYARD* MICROCUFF*
• Размеры: от 5,0 до 10,0 мм (внутренний диаметр)
• Цилиндрическая манжета
РАЗМЕР ТРУБКИ (ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР) КОД УПАКОВКА
5,0 MM 35210 10 шт. в диспенсере
5,5 MM 35211 10 шт. в диспенсере
6,0 MM 35212 10 шт. в диспенсере
6,5 MM 35213 10 шт. в диспенсере
7,0 MM 35214 10 шт. в диспенсере
7,5 MM 35215 10 шт. в диспенсере
8,0 MM 35216 10 шт. в диспенсере
8,5 MM 35217 10 шт. в диспенсере
9,0 MM 35218 10 шт. в диспенсере
10,0 MM 35220 10 шт. в диспенсере
ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫЕ ТРУБКИ
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
Информация о товарных знаках приведена на задней обложке Эндотрахеальные трубки для детей 29
ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫЕ ТРУБКИ
ДЛЯ ДЕТЕЙ
Предназначение: обеспечение проходимости дыхательных путей с помощью назальной или оральной
интубации трахеи у детей
• Варианты типа Магилл и RAE
• Размеры: от 3,0 до 7,0 мм (внутренний диаметр)
• Стерилизованы этиленоксидом. Срок годности: 5 лет
• Обеспечивают идеальное анатомическое положение манжеты
• Герметизируют трахею при очень низком давлении в манжете
• Не содержат латекса на основе натурального каучука
ЭНДОТРАХЕАЛЬНАЯ ТРУБКА HALYARD* MICROCUFF* ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ,
ОРАЛЬНАЯ/НАЗАЛЬНАЯ ТИПА МАГИЛЛ
РАЗМЕР ТРУБКИ
(ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР) КОД ВОЗРАСТ/ВЕС УПАКОВКА
3,0 MM 35111 Доношенные ≥ 3 кг < 8 месяцев 10 шт. в диспенсере
3,5 MM 35112 от 8 месяцев до 2 лет 10 шт. в диспенсере
4,0 MM 35113 от 2 до 4 лет 10 шт. в диспенсере
4,5 MM 35114 от 4 до 6 лет 10 шт. в диспенсере
5,0 MM 35115 от 6 до 8 лет 10 шт. в диспенсере
5,5 MM 35116 от 8 до 10 лет 10 шт. в диспенсере
6,0 MM 35117 от 10 до 12 лет 10 шт. в диспенсере
6,5 MM 35118 от 12 до 14 лет 10 шт. в диспенсере
7,0 MM 35119 от 14 до 16 лет 10 шт. в диспенсере
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
30 Эндотрахеальные трубки для детей Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
ЭНДОТРАХЕАЛЬНАЯ ТРУБКА HALYARD* MICROCUFF* ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ,
ОРАЛЬНАЯ ИЗОГНУТАЯ
РАЗМЕР ТРУБКИ
(ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР) КОД ВОЗРАСТ/ВЕС УПАКОВКА
3,0 MM 35161 Доношенные ≥ 3 кг < 8 месяцевs 10 шт. в диспенсере
3,5 MM 35162 от 8 месяцев до 2 лет 10 шт. в диспенсере
4,0 MM 35163 от 2 до 4 лет 10 шт. в диспенсере
4,5 MM 35164 от 4 до 6 лет 10 шт. в диспенсере
5,0 MM 35165 от 6 до 8 лет 10 шт. в диспенсере
5,5 MM 35166 от 8 до 10 лет 10 шт. в диспенсере
6,0 MM 35167 от 10 до 12 лет 10 шт. в диспенсере
6,5 MM 35168 от 12 до 14 лет 10 шт. в диспенсере
7,0 MM 35169 от 14 до 16 лет 10 шт. в диспенсере
Информация о товарных знаках приведена на задней обложке Закрытые аспирационные системы для взрослых 5
ЗАКРЫТЫЕ АСПИРАЦИОННЫЕ
СИСТЕМЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
ЗАКРЫТЫЕ АСПИРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ HALYARD*
С ТУРБО-ОЧИСТКОЙ
Предназначение: аспирационный катетер для удаления секрета из трахеи у взрослых интубированных/
трахеостомированных пациентов с сохранением герметичности дыхательного контура.
ЗАКРЫТАЯ АСПИРАЦИОННАЯ СИСТЕМА HALYARD* С ТУРБО-ОЧИСТКОЙ –
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР
• Технология BALLARD*
• Встроенная камера очистки
• Стерилизована гамма-излучением. Срок годности: 5 лет
• Варианты для эндотрахеальных и трахеостомических трубок
• Варианты с портом для введения лекарственных веществ (MDI)
• Варианты с катетером с двойным просветом
• Максимальное время использования: 72 часа
• Не содержит латекса на основе натурального каучука
• Коннектор 15 мм / 22 мм (F/F)
ОПИСАНИЕ КОД НАРУЖНЫЙ
ДИАМЕТР ДЛИНА ЦВЕТ
ПО ISO УПАКОВКА
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР 2271018-5 10 Fr/3,3 мм 54 см черный 20 шт. в коробке
Для эндотрахеальных трубок
Порт MDI
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР 227101-5 10 Fr/3,3 мм 54 см черный 20 шт. в коробке
Для эндотрахеальных трубок
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР 22716-5 12 Fr/4 мм 54 см белый 20 шт. в коробке
Для эндотрахеальных трубок
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР 2271603-5 12 Fr/4 мм 30.5 см белый 20 шт. в коробке
Для трахеостомических трубок
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР 2271218-5 12 Fr/4 мм 54 см белый 20 шт. в коробке
Для эндотрахеальных трубок
Порт MDI
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР 227-5 14 Fr/4,6 мм 54 см зеленый 20 шт. в коробке
Для эндотрахеальных трубок
ДВОЙНОЙ ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР 22703-5 14 Fr/4,6 мм 30.5 см зеленый 20 шт. в коробке
Для трахеостомических трубок
2271218-5
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
26 Закрытые аспирационные системы для новорожденных и детей Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
Предназначение: аспирационный катетер для удаления секрета из трахеи интубированных
новорожденных/детей с сохранением герметичности дыхательного контура.
ЗАКРЫТАЯ АСПИРАЦИОННАЯ СИСТЕМА HALYARD* ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ И
ДЕТЕЙ – ШАРНИРНЫЙ КОННЕКТОР
• Технология BALLARD*
• Стерилизована гамма-излучением. Срок годности: 5 лет
• Порт вакуум-контроля с поворотной блокировкой
• Включает шарнирные коннекторы
• Не содержит латекса на основе натурального каучука
• Катетер не содержит ДЭГФ
ОПИСАНИЕ КОД НАРУЖНЫЙ
ДИАМЕТР ДЛИНА ЦВЕТ
ПО ISO УПАКОВКА
ШАРНИРНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 206-5 6 Fr/2 мм 30,5 см светло-зеленый 20 шт. в коробке
(2,5 мм, 3 мм, 3,5 мм)
ШАРНИРНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 207-5 7 Fr/2,3 мм 35,5 см слоновая кость 20 шт. в коробке
(2,5 мм, 3 мм, 3,5 мм, 4 мм)
ШАРНИРНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 208-5 8 Fr/2,6 мм 35,5 см голубой 20 шт. в коробке
(3 мм, 3,5 мм, 4 мм)
ШАРНИРНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 210-5 10 Fr/3,3 мм 40,5 см черный 20 шт. в коробке
(4,5 мм, 5 мм, 5,5 мм)
ЗАКРЫТЫЕ АСПИРАЦИОННЫЕ
СИСТЕМЫ ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ
И ДЕТЕЙ
Информация о товарных знаках приведена на задней обложке Закрытые аспирационные системы для новорожденных и детей 27
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
ЗАКРЫТАЯ АСПИРАЦИОННАЯ СИСТЕМА HALYARD* ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ
И ДЕТЕЙ – Y-ОБРАЗНЫЙ КОННЕКТОР
• Технология BALLARD*
• Стерилизована гамма-излучением. Срок годности: 5 лет
• Порт вакуум-контроля с поворотной блокировкой
• Включает Y-образные коннекторы
• Не содержит латекса на основе натурального каучука
• Катетер не содержит ДЭГФ
TCNY -011 For codes 195, 196, 198, 1910, 1912
ОПИСАНИЕ КОД НАРУЖНЫЙ
ДИАМЕТР ДЛИНА ЦВЕТ
ПО ISO УПАКОВКА
Y-ОБРАЗНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 195-5 5 Fr/1,6 мм 30,5 см серый 20 шт. в коробке
(2 мм, 2,5 мм)
Y-ОБРАЗНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 196-5 6 Fr/2 мм 30,5 см светло-зеленый 20 шт. в коробке
(2,5 мм, 3 мм, 3,5 мм)
Y-ОБРАЗНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 197-5 7 Fr/2,3 мм 30,5 см слоновая кость 20 шт. в коробке
(3 мм, 3,5 мм, 4 мм)
Y-ОБРАЗНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 198-5 8 Fr/2,6 мм 30,.5 см голубой 20 шт. в коробке
(3 мм, 3,5 мм, 4 мм)
Y-ОБРАЗНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 1910-5 10 Fr/3,3 мм 40,5 см черный 20 шт. в коробке
(4,5 мм, 5 мм, 5,5 мм)
Y-ОБРАЗНЫЕ КОННЕКТОРЫ ДЛЯ ЭНДОТРАХЕАЛЬНЫХ ТРУБОК 1912-5 12 Fr/4 мм 40,5 см белый 20 шт. в коробке
(5,5 мм, 6 мм, 6,5 мм)
28 Закрытые аспирационные системы для новорожденных и детей Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
КАТЕТЕР МНОЖЕСТВЕННОГО ДОСТУПА HALYARD* ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ
И ДЕТЕЙ
Предназначение: катетер множественного доступа, предназначенный для введения сурфактанта в нижние
дыхательные пути
• Технология BALLARD*
• Стерилизован гамма-излучением. Срок годности: 5 лет
• Включает защитный колпачок и Y-образный коннектор
• Не содержит латекса на основе натурального каучука
• Катетер не содержит ДЭГФ
TCM-013 For codes 1920, 1925, 1930, 1935, 1940
ОПИСАНИЕ КОД НАРУЖНЫЙ
ДИАМЕТР ДЛИНА ЦВЕТ
ПО ISO УПАКОВКА
КАТЕТЕР МНОЖЕСТВЕННОГО ДОСТУПА С КОННЕКТОРОМ 1900 5 Fr/1,6 мм 30,5 см белый 5 шт. в коробке
(2,5 мм, 3 мм, 3,5 мм)
КАТЕТЕР МНОЖЕСТВЕННОГО ДОСТУПА С КОННЕКТОРОМ 1920 5 Fr/1,6 мм 30,5 см белый 5 шт. в коробке
(2 мм)
КАТЕТЕР МНОЖЕСТВЕННОГО ДОСТУПА С КОННЕКТОРОМ 1940 5 Fr/1,6 мм 30,5 см белый 5 шт. в коробке
(4 мм)
НАБОР ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ ЗАГЛУШЕК 19000 50 шт. в коробке
(Y-образная пробка и крышка)
ЗАКРЫТАЯ АСПИРАЦИОННАЯ СИСТЕМА HALYARD* ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ
И ДЕТЕЙ – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
АДАПТЕР ЭНДОТРАХЕАЛЬНОЙ ТРУБКИ 2 ММ С ПОРТОМ ДЛЯ ЛАВАЖА 2-020 20 шт. в коробке
АДАПТЕР ЭНДОТРАХЕАЛЬНОЙ ТРУБКИ 2,5 ММ С ПОРТОМ ДЛЯ ЛАВАЖА 2-025 20 шт. в коробке
АДАПТЕР ЭНДОТРАХЕАЛЬНОЙ ТРУБКИ 3 ММ С ПОРТОМ ДЛЯ ЛАВАЖА 2-030 20 шт. в коробке
АДАПТЕР ЭНДОТРАХЕАЛЬНОЙ ТРУБКИ 3,5 ММ С ПОРТОМ ДЛЯ ЛАВАЖА 2-035 20 шт. в коробке
АДАПТЕР ЭНДОТРАХЕАЛЬНОЙ ТРУБКИ 4 ММ С ПОРТОМ ДЛЯ ЛАВАЖА 2-040 20 шт. в коробке
АДАПТЕР ЭНДОТРАХЕАЛЬНОЙ ТРУБКИ 4,5 ММ С ПОРТОМ ДЛЯ ЛАВАЖА 2-045 20 шт. в коробке
ПЕРКУСИОННЫЙ МОЛОТОЧЕК ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ 11000 12 шт. в коробке
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
11000
Информация о товарных знаках приведена на задней обложке Изделия для ухода за полостью рта 31
ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ УХОДА ЗА
ПОЛОСТЬЮ РТА ДЛЯ
НОВОРОЖДЕННЫХ И ДЕТЕЙ
АСПИРАЦИОННЫЕ КАТЕТЕРЫ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
НОВОРОЖДЕННЫХ И ДЕТЕЙ
• Не содержат латекса на основе натурального каучука
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
5 АСПИРАЦИОННЫХ КАТЕТЕРОВ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ И ДЕТЕЙ
1221 50 шт. в коробке
(6 Fr — 2 мм)
5 АСПИРАЦИОННЫХ КАТЕТЕРОВ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ И ДЕТЕЙ
1222 50 шт. в коробке
(8 Fr — 2,6 мм)
5 АСПИРАЦИОННЫХ КАТЕТЕРОВ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ И ДЕТЕЙ
1223 50 шт. в коробке
(10 Fr — 3,3 мм)
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
18 Закрытые аспирационные системы для взрослых Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ КАССЕТА HALYARD* 24013-5 20 шт. в коробке
ЗАКРЫТАЯ АСПИРАЦИОННАЯ СИСТЕМА HALYARD* – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
• Стерилизовано гамма-излучением.
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
ГИБКАЯ ТРУБКА, 22 ММ Х 22 ММ 113 20 шт. в коробке
Y-ОБРАЗНЫЙ АДАПТЕР ДЛЯ ДРЕНАЖНОГО БАЛЛОНА 114 50 шт. в коробке
1 ДОЗА ФИЗИОЛОГИЧЕСКОГО РАСТВОРА 15 МЛ, РОЗОВАЯ АМПУЛА,
НЕПИРОГЕННАЯ, ЗАПОЛНЕННАЯ В АСЕПТИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ
118 144 шт. в коробке
КОННЕКТОР 15 ММ / 22 ММ (F/F) 1115 50 шт. в коробке
ШАРНИРНЫЙ АДАПТЕР, 15 ММ Х 22 ММ, Т-ОБРАЗНЫЙ 111 50 шт. в коробке
ФИКСИРУЮЩИЙ АДАПТЕР, 15 ММ Х 22 ММ, Т-ОБРАЗНЫЙ 112 50 шт. в коробке
АДАПТЕР ДЛЯ ВВЕДЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ВЕЩЕСТВ 119 20 шт. в коробке
ГОЛУБОЙ АДАПТЕР ДЛЯ ЗАКРЫТОЙ АСПИРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ HALYARD* 50040 20 шт. в коробке
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
118
119
HALYARD*
УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
Наборы и индивидуальные компоненты
для ухода за полостью рта
ПРОФЕССИОНАЛИЗАЦИЯ УХОДА
ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА НЕОБХОДИМА,
ПОТОМУ ЧТО ЭТО КРИТИЧНО.
Решения, которые помогут Вам повысить качество ухода
и стандартизовать процедуру.
НЕОБХОДИМО ПРЕДПРИНИМАТЬ ЛЮБЫЕ
МЕРЫ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ДАЖЕ
ЕДИНСТВЕННОГО СЛУЧАЯ ВАП
• ВАП может быть причиной до 60% летальных
исходов от внутрибольничных инфекций (ВБИ).2
• В среднем, ВАП развивается у 8-28% пациентов
отеделений интенсивной терапии.3
• Смертность пациентов от госпитальной
пневмонии составляет от 20% до 33%.
2
• ВАП ведет у увеличению продолжительности
пребывания пациентов в отделении реанимации на
4-6 дней.
2
• Каждый случай заболевания ВАП приводит к росту
расходов на € 16 000-33 000.
3
Компания HALYARD*
предоставляет широкий
спектр эффективных инновационных клинических
решений, воздействующих на факторы риска
возникновения ВАП:
Эндотрахеальные трубки HALYARD*
MICROCUFF*
Катетер для отбора проб HALYARD*
Mini-BAL
Закрытые аспирационные системы HALYARD*
с турбоочисткой
Наборы и компоненты HALYARD*
для ухода
за полостью рта
HALYARD*
УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
ВЕНТИЛЯТОР-АССОЦИИРОВАННАЯ
ПНЕВМОНИЯ (ВАП) ЯВЛЯЕТСЯ ГЛАВНОЙ
КЛИНИЧЕСКОЙ ПРОБЛЕМОЙ… СВЯЗАННОЙ
С ВЫСОКОЙ ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬЮ,
СМЕРТНОСТЬЮ И ЗАТРАТАМИ1
.
HALYARD*
УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
Наборы и индивидуальные компоненты
для ухода за полостью рта
ВАЖНОСТЬ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
У ПАЦИЕНТОВ ОТДЕЛЕНИЯ РЕАНИМАЦИИ
ПОДТВЕРЖДЕНА ДОКУМЕНТАЛЬНО.4
ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ИВЛ,
УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА КРИТИЧЕН
• У 63% пациентов, поступающих в отделение
реанимации, полость рта колонизирована
патогенными бактериями, связанными с ВАП.5
• Отсутствие адекватного слюноотделения
у интубированных пациентов вызывает выраженную
ксеростомию (сухость во рту), что может
способствовать развитию мукозита (воспаления
тканей полости рта) и колонизации ротоглотки
грамотрицательными бактериями.6
• Если интубированный пациент не получает
эффективного и комплексного ухода за полостью
рта, в течение 48 часов на зубах развивается
бактериальный налет.7
• Разрастание зубного налета ведет к повышению
риска развития пневмонии.8
• Комплексный уход за полостью рта был
признан решающим фактором профилактики
нозокомиальной пневмонии и ВАП такими
ведущими организациями, как:
• NHS: Национальная служба здравоохранения,
Великобритания9
• Центр по контролю и профилактике заболеваний
(CDC)
2
• Ассоциация специалистов по инфекционному
контролю и эпидемиологии (APIC)10
• Американская ассоциация медсестер отделений
реанимации и интенсивной терапии (AACN)
11
• Комиссия по вопросам больничной гигиены
и профилактики инфекции (KRINKO); Институт
Роберта Коха13
АССОРТИМЕНТ ИЗДЕЛИЙ, ПОДХОДЯЩИХ К ЛЮБОМУ ПРОТОКОЛУ
Компоненты / упаковки Характеристики Преимущества
УПАКОВКА HALYARD* ДЛЯ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ОБРАБОТКИ
Содержимое: самоочищающийся
катетер Янкауэра с защитным чехлом,
аспирационная рукоятка, Y-образный
коннектор
Самоочищающийся катетер Янкауэра
с защитным чехлом с технологией
«PEEP Seal»
Очищает выделения и загрязнения со
стержня катетера после санации.
Высокопоточный атравматический кончик
с множественными отверстиями
Обеспечивает быстрое и эффективное
удаление выделений.
Эргономичная аспирационная рукоятка,
совместимая со всеми аспирационными
насадками
Позволяет медперсоналу выполнять
процедуру очистки более комфортно.
Мягкий переключатель на рукоятке Обеспечивает легкий контроль
аспирации. Мягкий переключатель
удобен для медсестер.
Углубление на аспирационной рукоятке Обеспечивает удобное и чистое
хранение между процедурами.
Y-образный коннектор Расширяет функциональные
возможности использования вакуумаспиратора.
УПАКОВКА HALYARD*
С ЗУБНОЙ ЩЕТКОЙ
Содержимое:
аспирационная зубная
щетка и аппликаторый
тампон
Цельная гибкая зубная щетка с мягкими
и гибкими щетинками
Щетинки не выпадают и не остаются
во рту. Очищает зубы от загрязнений
и аспирирует выделения. Чистка зубов
помогает удалить зубной налет. 12
УПАКОВКА HALYARD*
С АСПИРАЦИОННЫМ
ТАМПОНОМ
Содержимое:
аспирационный тампон
и аппликаторный тампон
Длинный загнутый аспирационный тампон
с мягким наконечником
Обеспечивает легкий доступ к полости
рта пациента. Стимулирует, очищает
и освежает слизистую оболочку
полости рта.
Большое аспирационное отверстие
в тампоне
Снижает риск закупорки.
АСПИРАЦИОННЫЕ
КАТЕТЕРЫ HALYARD*
Гибкие трубки Обеспечивают маневренность при
аспирации из области ротоглотки.
НАБОР ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА в течение 24 часов
Для применения по протоколу, предполагающему уход за полостью рта
каждые 4 часа
1 упаковка для предварительной обработки (содержимое: 1 катетер
Янкауэра с защитным чехлом, 1 Y-образный коннектор
и 1 аспирационная рукоятка)
2 упаковки зубных щеток (содержимое: 1 аспирационная зубная щетка,
1 тампон для полости рта и 1 пустой контейнер для раствора)
4 упаковки аспирационных тампонов (содержимое: 1 аспирационный
тампон, 1 аппликаторный тампон и 1 пустой контейнер для раствора)
2 аспирационных катетера
РАСШИРЕННЫЙ КОМПЛЕКТ HALYARD* ДЛЯ УХОДА
ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
Для применения по протоколу, предполагающему уход за полостью рта
каждые 4 часа
1 упаковка для предварительной обработки (содержимое: 1 катетер
Янкауэра с защитным чехлом, 1 Y-образный коннектор и 1
аспирационная рукоятка)
2 упаковки зубных щеток (содержимое: 1 аспирационная зубная щетка,
1 тампон для полости рта и 1 пустой контейнер для раствора)
4 упаковки аспирационных тампонов (содержимое: 1 аспирационный
тампон, 1 аппликаторный тампон и 1 пустой контейнер для раствора)
СТАНДАРТНЫЙ КОМПЛЕКТ HALYARD* ДЛЯ УХОДА
ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
Для применения по стандартному протоколу ухода за полостью рта
1 упаковка для предварительной обработки (содержимое: 1 катетер
Янкауэра с защитным чехлом, 1 Y-образный коннектор и 1
аспирационная рукоятка)
1 упаковка зубной щетки (содержимое: 1 аспирационная зубная щетка,
1 тампон для полости рта и 1 пустой контейнер для раствора)
2 упаковки аспирационных тампонов (содержимое: 1 аспирационный
тампон, 1 аппликаторный тампон и 1 пустой контейнер для раствора)
HALYARD* ВОЗДЕЙСТВУЕТ НА ВСЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ФАКТОРЫ РИСКА ВАП С ПОМОЩЬЮ УДОБНЫХ
И ПРОСТЫХ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ НАБОРОВ
ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
ХАРАКТЕРИСТИКИ НАБОРОВ HALYARD* ДЛЯ
УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА:
• Цветная маркировка упаковки позволяет медицинскому персоналу
легко идентифицировать конкретные пакеты компонентов и следить
за соблюдением протокола ухода за полостью рта.
• Прямоугольная форма коробки с отверстиями для настенного крепления
делает набор более доступным в палате пациента и облегчает использование.
• Индивидуальные упаковки позволяют медицинскому персоналу
выбрать подходящий инструмент в нужное время в зависимости от
потребностей пациента и требований больничного протокола.
Информация о товарных знаках приведена на задней обложке Изделия для ухода за полостью рта для взрослых 21
ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ УХОДА ЗА
ПОЛОСТЬЮ РТА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
НАБОРЫ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
Предназначение: аспирационные устройства для удаления секрета у пациентов, обеспечивающие
соблюдение протокола комплексного ухода за полостью рта.
НАБОР HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА В ТЕЧЕНИЕ 24 ЧАСОВ
• Срок годности: 2 года
Набор содержит:
• 1 упаковка для предварительной обработки (содержимое: 1 катетер Янкауэра с защитным чехлом,
1 Y-образный коннектор и 1 аспирационная рукоятка)
• 4 упаковки аспирационных тампонов (содержимое: 1 аспирационный тампон, 1 аппликаторный
тампон и 1 пустой контейнер для раствора)
• 2 упаковки зубных щеток (содержимое: 1 аспирационная зубная щетка, 1 тампон для полости рта
и 1 пустой контейнер для раствора)
• 2 упаковки катетеров (содержимое: 1 аспирационный катетер)
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
НАБОР HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА В ТЕЧЕНИЕ 24 ЧАСОВ 99946 16 шт. в коробке
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
22 Изделия для ухода за полостью рта для взрослых Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
РАСШИРЕННЫЙ КОМПЛЕКТ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
• Срок годности: 2 года
Комплект содержит:
• 1 упаковка для предварительной обработки (содержимое: 1 катетер Янкауэра с защитным чехлом,
1 Y-образный коннектор и 1 аспирационная рукоятка)
• 4 упаковки аспирационных тампонов (содержимое: 1 аспирационный тампон, 1 аппликаторный
тампон и 1 пустой контейнер для раствора)
• 2 упаковки зубных щеток (содержимое: 1 аспирационная зубная щетка, 1 тампон для полости рта
и 1 пустой контейнер для раствора)
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
РАСШИРЕННЫЙ КОМПЛЕКТ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА 25928 24 шт. в коробке
СТАНДАРТНЫЙ КОМПЛЕКТ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
• Срок годности: 2 года
Комплект содержит:
• 1 упаковка для предварительной обработки (содержимое: 1 катетер Янкауэра с защитным чехлом,
1 Y-образный коннектор и 1 аспирационная рукоятка)
• 2 упаковки аспирационных тампонов (содержимое: 1 аспирационный тампон, 1 аппликаторный
тампон и 1 пустой контейнер для раствора)
• 1 упаковка зубной щетки (содержимое: 1 аспирационная зубная щетка, 1 тампон для полости рта
и 1 пустой контейнер для раствора)
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
СТАНДАРТНЫЙ КОМПЛЕКТ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА 25930 32 шт. в коробке
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
Информация о товарных знаках приведена на задней обложке Изделия для ухода за полостью рта для взрослых 23
АСПИРАЦИОННЫЕ НАБОРЫ HALYARD*
ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА – КОМПОНЕНТЫ
И АСПИРАЦИОННЫЕ НАБОРЫ
Предназначение: аспирационные устройства для удаления секрета у пациентов, обеспечивающие
соблюдение протокола комплексного ухода за полостью рта.
АСПИРАЦИОННЫЕ НАБОРЫ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
• Срок годности: 2 года
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ТРУБКА HALYARD* С АСПИРАЦИОННЫМ КЛАПАНОМ: 122 50 шт. в коробке
1 аспирационный клапан, трубка 2,74 м
1 зажим для трубки, 1 Y-образный коннектор
АСПИРАЦИОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
•
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
АСПИРАЦИОННЫЙ ЗОНД HALYARD* READY CARE* 123 50 шт. в коробке
АСПИРАЦИОННЫЙ КАТЕТЕР HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ 12601 25 шт. в коробке
АСПИРАЦИОННАЯ ЗУБНАЯ ЩЕТКА HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА 12602 25 шт. в коробке
АСПИРАЦИОННЫЙ ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА С ИЗОГНУТЫМ НАКОНЕЧНИКОМ 12603 25 шт. в коробке
АСПИРАЦИОННЫЙ НАКОНЕЧНИК HALYARD* ТИПА ЯНКАУЭР 12604 25 шт. в коробк
АСПИРАЦИОННЫЙ КЛАПАН HALYARD* И Y-ОБРАЗНЫЙ КОННЕКТОР 12606 25 шт. в коробк
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
24 Изделия для ухода за полостью рта для взрослых Информация о товарных знаках приведена на задней обложке
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
АСПИРАЦИОННЫЙ ТАМПОН HALYARD* СО СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧИСТКИ ЗУБОВ (МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ
БЕЗ АСПИРАЦИОННОГО КЛАПАНА HALYARD*)
12607 25 шт. в коробке
САМООЧИЩАЮЩИЙСЯ КАТЕТЕР ЯНКАУЭРА HALYARD* С ЗАЩИТНЫМ ЧЕХЛОМ 99785* 25 шт. в коробке
АСПИРАЦИОННАЯ РУКОЯТКА HALYARD* 99786* 25 шт. в коробке
НАБОР HALYARD* ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ОБРАБОТКИ ПОЛОСТИ РТА: 99789* 40 шт. в коробке
1 самоочищающийся катетер Янкауэра с защитным чехлом,
1 аспирационная рукоятка, Y-образный коннектор
ТАМПОНЫ HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
• Срок годности тампонов со средством для чистки зубов: 2 года
• Срок годности тампонов без средства для чистки зубов: 5 лет
ОПИСАНИЕ КОД ШТУК В ПАКЕТЕ ПАКЕТОВ В
КОРОБКЕ
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ УПАКОВКА
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА 12240 250 4
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА СО СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧИСТКИ ЗУБОВ 12245 250 4
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА СО СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧИСТКИ ЗУБОВ 12246 250 2
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА С ПЛАСТМАССОВОЙ РУЧКОЙ 12254 250 4
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА СО СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧИСТКИ ЗУБОВ,
С ПЛАСТМАССОВОЙ РУЧКОЙ
12255 250 4
ГРУППОВАЯ УПАКОВКА
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА 12241 500 2
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА 12243 20 50
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА СО СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧИСТКИ ЗУБОВ 12247 10 100
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА СО СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧИСТКИ ЗУБОВ 12249 20 50
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА С ПЛАСТМАССОВОЙ РУЧКОЙ 12251 20 50
ТАМПОН HALYARD* ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА СО СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧИСТКИ ЗУБОВ,
С ПЛАСТМАССОВОЙ РУЧКОЙ
12257 20 50
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
Информация о товарных знаках приведена на задней обложке Диагностические катетеры для взрослых 25
ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ
КАТЕТЕРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
КАТЕТЕР ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ HALYARD* MINI-BAL
Предназначение: это устройство используется для ранней точной диагностики вентиляторассоциированной пневмонии.
• Простой, эффективный небронхоскопический инструмент для выполнения бронхоальвеолярного
лаважа у постели больного
• Стерилизован этиленоксидом. Срок годности: 3 года
• Направляющий кончик для введения в правый или левый главный бронх
• Включает шарнирный коннектор порта доступа, адаптер для уплотнительной кассеты,
уплотнительную кассету, ступенчатый коннектор, кислородную трубку
• Атравматичный грибовидный кончик
• Не содержит латекса на основе натурального каучука
ОПИСАНИЕ КОД УПАКОВКА
КАТЕТЕР ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ HALYARD* MINI-BAL – ВНЕШНИЙ КАТЕТЕР
16 FR / ВНУТРЕННИЙ ВЫДВИЖНОЙ КАТЕТЕР 12 FR
142 5 шт. в коробке
КАТЕТЕР ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ HALYARD* MINI-BAL – ВНЕШНИЙ КАТЕТЕР
13 FR / ВНУТРЕННИЙ ВЫДВИЖНОЙ КАТЕТЕР 8 FR
143 5 шт. в коробке
Все коды, выделенные жирным шрифтом, обозначают стерильный продукт
INTEGUSEAL*
Антимикробный барьер, предназначенный
для уменьшения риска контаминации
хирургической раны кожной флорой
INTEGUSEAL*
Антимикробный герметик
ПРОБЛЕМАТИКА
• Хирургические инфекции – это инфекции, возникающие в срок до 30 дней после операции (или до одного года после
операции у пациентов с имплантатами) и поражающие область разреза или подлежащие ткани. Несмотря на достижения
в профилактике, хирургические инфекции продолжают оставаться серьезной клинической проблемой, поскольку они
связаны с высокой смертностью и заболеваемостью. Решение этой проблемы требует значительных ресурсов и затрат1
.
— Хирургические инфекции составляют
15% всех внутрибольничных
инфекций и ведут к увеличению
длительности пребывания в
стационаре, как минимум, вдвое2
.
— Данные Агентства по охране здоровья показывают, что у пациентов
с хирургическими инфекциями увеличивается длительность
послеоперационного пребывания в стационаре. С учетом других факторов,
влияющих на длительность пребывания в стационаре, дополнительное время,
обусловленное хирургическими инфекциями, составляет от 3,3 дней
(при абдоминальной гистерэктомии) до 21 дня (при ампутации конечности),
а также, как минимум, 9 дней при других хирургических операциях3
.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
• Антимикробный герметик INTEGUSEAL*
– это образующий пленку стерильный
продукт на основе цианоакрилата, поставляемый в готовом к использованию
аппликаторе. Антимикробный герметик INTEGUSEAL*
предназначен для
нанесения на кожу во время обычной предоперационной подготовки
кожных покровов до выполнения разреза. В процессе полимеризации
антимикробный герметик INTEGUSEAL*
связывается с кожей и обездвиживает
бактерии, которые выжили после нанесения антимикробных продуктов для
предоперационной обработки кожи4
.
• После операции антимикробный герметик INTEGUSEAL*
естественным
образом сходит с кожи в течение нескольких дней.
• Антимикробный герметик INTEGUSEAL*
содержится в стеклянных ампулах,
размещенных в нейлоновом аппликаторе. Во время использования,
стеклянная ампула вскрывается путем проталкивания задней части
пластикового аппликатора вперед, и продукт наносится на кожу пациента.
• Снижение риска контаминации кожной флорой во время хирургической
процедуры достигается благодаря принципу действия герметика –
механической иммобилизации.
•
Антимикробный герметик INTEGUSEAL*
значительно сократил количество бактерий,
обнаруженных в модели хирургического
разреза in vitro: метициллин-резистентного
золотистого стафилококка (МРЗС) –
на 99,9%, S. epidermidis — на 99,5%,
E. coli – на 96,6%. (p ≤ 0.05)5
.
•
Обнаруженные колониеобразующие бактерии
Log10 количество КОЕ*
Эффективен в отношении распространенных и опасных патогенов кожи
Обездвиживает такие бактерии, как МРЗС, S. epidermidis и E. coli
*
КОЕ = Колониеобразующая единица (бактерии)
0.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
МРЗС S. epidermidis E. coli
Без обработки
INTEGUSEAL*
Обнаруженные колониеобразующие бактерии
Log10 количество КОЕ*
Эффективен в отношении распространенных и опасных патогенов кожи
Обездвиживает такие бактерии, как МРЗС, S. epidermidis и E. coli
*
КОЕ = Колониеобразующая единица (бактерии)
0.0
БЕЗОПАСНОСТЬ И УДОБСТВО
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
В КЛИНИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ
Исследования показывают совместимость антимикробного
герметика INTEGUSEAL*
со всеми распространенными
хирургическими материалами и техниками:
• Электрокоагуляция
• Дефибрилляция
• Операционное белье
• Растворы для обработки кожи
• Шовный материал
• Хирургические скобки
• Кожный клей
СООТВЕТСТВУЕТ КЛИНИЧЕСКИМ
РЕКОМЕНДАЦИЯМ И СТРОГИМ
ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ
• Не воспламеняется
• Не содержит латекса
• Не вызывает раздражения
• Не цитотоксичен
• Не вызывает сенсибилизации кожи
• Не мутагенный / не кластогенный
• Не обладает острой системной токсичностью
ОБРАБОТКА: антимикробный герметик INTEGUSEAL*
совместим со всеми
обычно используемыми растворами для обработки кожи. Всегда дайте
раствору высохнуть перед тем, как наносить антимикробный герметик
INTEGUSEAL*
.
ГЕРМЕТИЗАЦИЯ: антимикробный герметик INTEGUSEAL*
легко наносится
на кожу пациента. Эргономичный, одноразовый аппликатор формирует на
коже равномерный, непрерывный слой герметика.
КОД ПРОДУКТА ОПИСАНИЕ ВОЗМОЖНЫЕ ПОКАЗАНИЯ
33736 – IS100 Антимикробный герметик INTEGUSEAL*
, покрытие
(приблизительно): 25 x 25 см Кардиоторакальная хирургия,
спинальная хирургия, ортопедия,
кесарево сечение 33737 – IS200 Антимикробный герметик INTEGUSEAL*
, покрытие
(приблизительно): 50 x 25 с
